Eftermiddag
Samma sak varje eftermiddag.
Vår dagliga rutin.
Lilimai kommer hem.
Mellanmål.
Scooby Doo.
Vad vore dagen utan Scooby Doo?
Vi byter om.
-Scooby Doo is my favourite.
Really, Sandra. It is!
Vi går till bussen.
Det går aldrig fel.
Tummen upp
Härlig dag.
Inte kallt.
Inget regn.
Två promenader.
Rabarberyoghurt!
Gratis sms i en månad.
Inga läxor.
Lugn kväll.
Tagga inför imgorgon.
GALWAY.
Inte kallt.
Inget regn.
Två promenader.
Rabarberyoghurt!
Gratis sms i en månad.
Inga läxor.
Lugn kväll.
Tagga inför imgorgon.
GALWAY.
36
Halva veckan.
Snart helg.
Dagen är godkänd.
Ville dock gråta
När jag hängde tvätt.
Varför hängen man tvätt ute
När det är November?
Sick.
Men kanelbagel till lunch
Gjorde allt lite bättre.
Sen gick allt annat som på räls.
Då blev dagen ännu bättre.
Jag trillade i alla fall inte i trappan!
Smakade dögod kaffekeka till mitt te.
Allt som smakar kaffe är gott.
Förutom kaffe.
Film på RTÉ1.
The Wedding Date.
Låter som en sån film
Som man vet slutet
Innan man ens har sett början.
Pojke+flicka+drama=lyckligt slut.
Tänk om alla kunde få det så.
Ska nog inte kolla på den.
Kanske blir Die hard i stället.
God natt.
Snart helg.
Dagen är godkänd.
Ville dock gråta
När jag hängde tvätt.
Varför hängen man tvätt ute
När det är November?
Sick.
Men kanelbagel till lunch
Gjorde allt lite bättre.
Sen gick allt annat som på räls.
Då blev dagen ännu bättre.
Jag trillade i alla fall inte i trappan!
Smakade dögod kaffekeka till mitt te.
Allt som smakar kaffe är gott.
Förutom kaffe.
Film på RTÉ1.
The Wedding Date.
Låter som en sån film
Som man vet slutet
Innan man ens har sett början.
Pojke+flicka+drama=lyckligt slut.
Tänk om alla kunde få det så.
Ska nog inte kolla på den.
Kanske blir Die hard i stället.
God natt.
Stormvarning
Vilken dag.
Jag blåste nästan bort.
Vi gick till bussen.
Tar tre min.
Barnens byxor var
I stort sett
Genomblöta.
Det regnade lite.
Storm.
Jag tog min promenad.
Kom tillbaka
Duschade
Lämnade inte huset mer idag.
Pratade på skype
Med mamma och Fia
Som numer faktiskt
Verkar en aning mer upptagna
Än vad jag är.
Skola, pojkvän, hushåll och jobb.
Tydligen jätteviktigt.
Nu ska jag bädda ner mig.
I min säng.
Med min Chuck.
Klockan är bara tio.
God natt.
Siv.
Jag blåste nästan bort.
Vi gick till bussen.
Tar tre min.
Barnens byxor var
I stort sett
Genomblöta.
Det regnade lite.
Storm.
Jag tog min promenad.
Kom tillbaka
Duschade
Lämnade inte huset mer idag.
Pratade på skype
Med mamma och Fia
Som numer faktiskt
Verkar en aning mer upptagna
Än vad jag är.
Skola, pojkvän, hushåll och jobb.
Tydligen jätteviktigt.
Nu ska jag bädda ner mig.
I min säng.
Med min Chuck.
Klockan är bara tio.
God natt.
Siv.
Tisdag
En solig dag.
Jättebra dag.
Vacker höstdag.
Det är dagar som denna
Som gör hösten helt ok.
Jag har gjort allt som ska göras
Och lite till.
Snart kommer Lilimai hem.
Vi ska äta mellanmål
Kolla på tv
Och byta om
Sen är det dags att gå till bussen
För att möta Ava Jayne och Jack.
Läxor står så klart på listan.
När mamma kommer hem
Blir det middag
Och idag en tur till biblioteket.
18.45 är det engelskakurs.
För mig i alla fall.
Och andra fina tjejer.
En tisdagkväll är inte slut
Förrän man tagit en öl
På Irish house.
Låter som en vanlig tisdag.
Fast mycket bättre.
Jättebra dag.
Vacker höstdag.
Det är dagar som denna
Som gör hösten helt ok.
Jag har gjort allt som ska göras
Och lite till.
Snart kommer Lilimai hem.
Vi ska äta mellanmål
Kolla på tv
Och byta om
Sen är det dags att gå till bussen
För att möta Ava Jayne och Jack.
Läxor står så klart på listan.
När mamma kommer hem
Blir det middag
Och idag en tur till biblioteket.
18.45 är det engelskakurs.
För mig i alla fall.
Och andra fina tjejer.
En tisdagkväll är inte slut
Förrän man tagit en öl
På Irish house.
Låter som en vanlig tisdag.
Fast mycket bättre.
Freeday
Helg igen.
Vad ska hända?
Inga planer alls
En utekväll
Och en barnvaktkväll.
Som vanligt.
Om det inte regnar
Ska jag på uttpäcktsfärd.
Shoppa lite på lördag med Salua.
Kanske.
Det är svårt att hänga tvätt ute.
Man vet aldrig om det ska regna
Om två sek eller om fem timmar.
Det ser likadant ut.
Hur blir det med jul och nyår.
Fick mail från Ryan air.
Min flygtid hem har ändrats.
Jag kanske inte kommer hem alls.
Ett senare problem.
Nu ska jag ägna en timme
Med min fvoritman.
Xoxo.
Full house
På riktigt.
Fyra familjer
Och en au pair.
8 vuxna
Och 20 000 barn.
Vi har lekt lekar
Ätit jättemycket
Kollat på Gaelic football
Och Xfactor.
Nu ska vi nog äta lite mer.
Fyra familjer
Och en au pair.
8 vuxna
Och 20 000 barn.
Vi har lekt lekar
Ätit jättemycket
Kollat på Gaelic football
Och Xfactor.
Nu ska vi nog äta lite mer.
Klart
Nu är det bestämt.
Jag kommer tillbaka efter jul.
Så ja.
Min jul.
Sverige 22-29
London 29-3 (?)
Tomt fram till 10 jan.
Fyll min kalender kära vänner.
Kanske en tripp runt Irland
Första januariveckan.
Tillbaka ska jag ju nu
I alla fall.
Fall
Chillidill.
Långpromenad.
Utan regn.
Familjefrukost 12 p.m.
Spöregn.
Filmmys.
Beethoven.
Potatisringar och sweets.
Pretty nice.
Långpromenad.
Utan regn.
Familjefrukost 12 p.m.
Spöregn.
Filmmys.
Beethoven.
Potatisringar och sweets.
Pretty nice.
12.49
Måndag.
Jag är trött.
Invigde mina springskor
I morse.
Riktigt värt köp!
Tog en tripp till stan
Med Johanna.
Mat och
Halloweenkostym
Stod på listan.
Sen toast.
Som tack för allt.
Bilder från lördagen.
Herregud.
Nu har jag 1,5h på mig.
Dammsuga
Hänga tvätt
Plocka bort efter frukosten.
Go.
Jag är trött.
Invigde mina springskor
I morse.
Riktigt värt köp!
Tog en tripp till stan
Med Johanna.
Mat och
Halloweenkostym
Stod på listan.
Sen toast.
Som tack för allt.
Bilder från lördagen.
Herregud.
Nu har jag 1,5h på mig.
Dammsuga
Hänga tvätt
Plocka bort efter frukosten.
Go.
Igår
Great day.
Promenader.
Bulle.
Hoppa på studsmattan.
Äta god middag.
Gå på språkkurs.
Ska nog ta en högre nivå.
Eller både 3 och 4.
Bara för att det är gratis.
Begravning i hela stan.
På riktigt.
Ölkväll.
Finfina tjejer.
Träffade en arg polis.
Åh, vilken bra dag!
Promenader.
Bulle.
Hoppa på studsmattan.
Äta god middag.
Gå på språkkurs.
Ska nog ta en högre nivå.
Eller både 3 och 4.
Bara för att det är gratis.
Begravning i hela stan.
På riktigt.
Ölkväll.
Finfina tjejer.
Träffade en arg polis.
Åh, vilken bra dag!
Kväll
En bra dag.
Jättebra.
Slapp.
Jättefint väder.
Inget skrik.
Ingen som hatar mig.
Jag hade faktiskt jättekul
Med skitungen.
Dagens motion
Flera år på studsmattan.
Sen promenad med Johanna.
Samma tanke.
Samma mål.
Affären.
Godis.
Choklad.
Värt.
Det är ju faktiskt nästan helg.
Pratade med mami och fia
Skype är bra.
Jag saknar alla.
Kajsa kom
Med en intressant idé igår.
Dublin.
Lägenhet.
Jobb.
Vi två.
Ja.
Kanske.
Vore.
Men en sak i taget
Kanske.
God natt
Jättebra.
Slapp.
Jättefint väder.
Inget skrik.
Ingen som hatar mig.
Jag hade faktiskt jättekul
Med skitungen.
Dagens motion
Flera år på studsmattan.
Sen promenad med Johanna.
Samma tanke.
Samma mål.
Affären.
Godis.
Choklad.
Värt.
Det är ju faktiskt nästan helg.
Pratade med mami och fia
Skype är bra.
Jag saknar alla.
Kajsa kom
Med en intressant idé igår.
Dublin.
Lägenhet.
Jobb.
Vi två.
Ja.
Kanske.
Vore.
Men en sak i taget
Kanske.
God natt
Helt ok
Idag är den bästa dagen
Sen jag kom till Castlebar.
Ingen har skrikit åt mig.
Ingen har varit otrevlig.
Ingen har slagit någon.
Bara Jack som vill vara cool
Och inte tvätta händerna.
Coolt.
Nu sitter du lugnt och stilla
Och gör sina läxor!
Galet.
Imorse fick jag sätta upp håret på Lilimai
Hon till och med bad mig om det.
Och när vi gick till bussen
Så tog hon min hand frivilligt.
Jag behövde inte ens påminna henne.
Lättnadens ögonblick.
Nu kommer snart mamma hem.
Ledig.
Om vädret håller blir det långpromenad.
Sen jag kom till Castlebar.
Ingen har skrikit åt mig.
Ingen har varit otrevlig.
Ingen har slagit någon.
Bara Jack som vill vara cool
Och inte tvätta händerna.
Coolt.
Nu sitter du lugnt och stilla
Och gör sina läxor!
Galet.
Imorse fick jag sätta upp håret på Lilimai
Hon till och med bad mig om det.
Och när vi gick till bussen
Så tog hon min hand frivilligt.
Jag behövde inte ens påminna henne.
Lättnadens ögonblick.
Nu kommer snart mamma hem.
Ledig.
Om vädret håller blir det långpromenad.
0008
Det gick förvånansvärt bra idag.
Förutom tio hemska minuter
På morgonen.
Alla andra timmar var bra.
Jätteskönt.
Jag börjar komma in i rutinerna.
Helt.
Eftermiddagen gick jättebra.
Det är tillåtet att muta barn.
Hoppet som försvann imorse
Är tillbaka.
Kanelbullar gjorde också dagen
Mer värd.
Prata med Terese
Som jag behöver mer av.
Long talk med Kajs.
Vad mer än Irland
Och Westlife behövs?
Chuck Bass
Som grädde på moset.
God natt
Förutom tio hemska minuter
På morgonen.
Alla andra timmar var bra.
Jätteskönt.
Jag börjar komma in i rutinerna.
Helt.
Eftermiddagen gick jättebra.
Det är tillåtet att muta barn.
Hoppet som försvann imorse
Är tillbaka.
Kanelbullar gjorde också dagen
Mer värd.
Prata med Terese
Som jag behöver mer av.
Long talk med Kajs.
Vad mer än Irland
Och Westlife behövs?
Chuck Bass
Som grädde på moset.
God natt
En månad
Tiden har gått fort
Och långsamt.
Men efter allt
Så har jag nu varit här
I en månad.
30 dagar.
Jag har bott på två ställen.
Två familjer.
7 barn.
Bra dagar.
Och dåliga.
Härligt solsken
Och mycket regn.
Pubrundor.
Shopping.
Picknick.
Öl.
Lek.
Kastanjjakt.
Testunder.
Kilkenny.
Castlebar.
Mycket händer.
Vad händer nästa månad?
Och långsamt.
Men efter allt
Så har jag nu varit här
I en månad.
30 dagar.
Jag har bott på två ställen.
Två familjer.
7 barn.
Bra dagar.
Och dåliga.
Härligt solsken
Och mycket regn.
Pubrundor.
Shopping.
Picknick.
Öl.
Lek.
Kastanjjakt.
Testunder.
Kilkenny.
Castlebar.
Mycket händer.
Vad händer nästa månad?
Hopp
Idag gick det bra.
Ungen var inte så hemsk.
Jag kunde faktiskt ha kul med henne.
Hon gjorde oftast som jag sa.
Vi lekte kurragömma 1000000 ggr.
-Close your eyes for four seconds!
Men hon var glad
Och skrek inte så mycket.
Vilken lättnad!
Kunde ärligt säga till mamma
Att det faktiskt hade gått bra.
På eftermiddagen blev det lite värre.
Jag var tvungen att säga till henne.
Hon buttade sin syster hårt flera gånger.
Jag sa till henne.
Detta innebar att hon inte längre äger världen.
Dessa insikter leder till ilska.
Hon blev sur.
Arg.
Rasande.
-You are not my minder?
Men tjejen...
Du kan ju inte hata mig för det.
Jag ville ju bara inte
Att du skulle skada din syster.
Är jag elak då?
Skitunge.
Vi får se imorgon
Vi ska gå över stora vägen.
Sist blev hon påkörd.
För att hon inte ville
Hålla förra tjejen i handen.
Värt.
Men lite hopp finns det i alla fall.
Det var nog mamma
Som fick hoppet tillbaka.
Mamma är bra.
Jag saknar min mamma.
Tro det eller ej.
I really do.
Fia också.
Och många andra.
Mr Bass får lindra min längtan.
Ungen var inte så hemsk.
Jag kunde faktiskt ha kul med henne.
Hon gjorde oftast som jag sa.
Vi lekte kurragömma 1000000 ggr.
-Close your eyes for four seconds!
Men hon var glad
Och skrek inte så mycket.
Vilken lättnad!
Kunde ärligt säga till mamma
Att det faktiskt hade gått bra.
På eftermiddagen blev det lite värre.
Jag var tvungen att säga till henne.
Hon buttade sin syster hårt flera gånger.
Jag sa till henne.
Detta innebar att hon inte längre äger världen.
Dessa insikter leder till ilska.
Hon blev sur.
Arg.
Rasande.
-You are not my minder?
Men tjejen...
Du kan ju inte hata mig för det.
Jag ville ju bara inte
Att du skulle skada din syster.
Är jag elak då?
Skitunge.
Vi får se imorgon
Vi ska gå över stora vägen.
Sist blev hon påkörd.
För att hon inte ville
Hålla förra tjejen i handen.
Värt.
Men lite hopp finns det i alla fall.
Det var nog mamma
Som fick hoppet tillbaka.
Mamma är bra.
Jag saknar min mamma.
Tro det eller ej.
I really do.
Fia också.
Och många andra.
Mr Bass får lindra min längtan.
Close your eyes for four seconds
Ny familj.
I stort sett trevlig familj.
Två trevliga föräldrar.
Två äldre barn.
Som inte gör så mycket ljud från sig.
Och sist och minst.
En skitunge.
Jag vet inte.
Hon kanske är dålig på förändring.
Eller har typ ADHD.
Men allt är inte okej.
Hon är galen.
Aggressiv.
Otrevlig.
Sprallig
På ett läskigt sätt.
Jag är nästan rädd för henne.
Föräldrarna försöker lugna mig.
Men de verkar inte bry sig så mycket
Om hennes beteende heller.
Hon sa att hon skulle döda mig
Om jag inte hoppade på studsmattan
Som var blöt och smutsig.
Hon ville inte hoppa själv.
Jag sa att hon inte fick hoppa.
Hon är galen.
Hon slåss och är hårdhänt.
Hon är störd.
-Go away!
-Waaaiiiit!
-Don't stand there!
-Close your eyes for four seconds.
-I'll tell my dad!!
Hon tror att hon bestämmer allt.
Föräldrarna säger bara
-You just have to be firm with her.
Men om jag skulle vara det
Så skulle ju hon bara att hata mig
För att hon inte får bestämma allt.
Skitunge.
Om hon inte lugnar ner sig så orkar jag inte.
Mamman sa att endera så kan man med barn
Eller så kan man inte med barn.
Tyvärr mami.
Ditt barn är inte som alla andra barn.
I miss my Rosie!
I stort sett trevlig familj.
Två trevliga föräldrar.
Två äldre barn.
Som inte gör så mycket ljud från sig.
Och sist och minst.
En skitunge.
Jag vet inte.
Hon kanske är dålig på förändring.
Eller har typ ADHD.
Men allt är inte okej.
Hon är galen.
Aggressiv.
Otrevlig.
Sprallig
På ett läskigt sätt.
Jag är nästan rädd för henne.
Föräldrarna försöker lugna mig.
Men de verkar inte bry sig så mycket
Om hennes beteende heller.
Hon sa att hon skulle döda mig
Om jag inte hoppade på studsmattan
Som var blöt och smutsig.
Hon ville inte hoppa själv.
Jag sa att hon inte fick hoppa.
Hon är galen.
Hon slåss och är hårdhänt.
Hon är störd.
-Go away!
-Waaaiiiit!
-Don't stand there!
-Close your eyes for four seconds.
-I'll tell my dad!!
Hon tror att hon bestämmer allt.
Föräldrarna säger bara
-You just have to be firm with her.
Men om jag skulle vara det
Så skulle ju hon bara att hata mig
För att hon inte får bestämma allt.
Skitunge.
Om hon inte lugnar ner sig så orkar jag inte.
Mamman sa att endera så kan man med barn
Eller så kan man inte med barn.
Tyvärr mami.
Ditt barn är inte som alla andra barn.
I miss my Rosie!
Pa plats
Ja.
Lanar en dator.
Har inte fixat internet till min an.
Alla mina kara vokaler fins inte.
Och alla tecken sitter pa fel plats.
Wierddd.
Familjen verkar bli bra i alla fall.
Lungaste frukosten
Jag har varit med om
Pa tre veckor.
En 8arig flicka som gor typ grot
At sin 4ariga syster.
Skulle nog aldrig handa i Sverige.
De ar dock inte sa nyttiga.
Inte alls.
Jattevitt brod med sylt pa.
De har ocksa nutella och jordnotssmor.
Kakor, kex, massa flingor.
Inget nyttigt i sikte forutom vindruvor.
Jag tog en onyttig frukost.
Senare kollar jag igenom koket.
I ett skap hittar jag nagot.
Soda bread och porrige oats.
Havregrynsgrot blir imorgon!
Det finns faktiskt frukt och gronsaker.
Deras mjolk ar verklgen inte low fat.
Men de har vanligt smor!
Lyssnar pa The Pogues.
Bra.
Dirty old town.
Funderar pa om jag ska packa upp
Eller ta cykeln mot stan
Eller mot byn.
Se mig om.
Nej nu regnar det.
For fjarde gangen idag tror jag.
Flyttade fran delen dar det regnar
tva av fyra dagar
till delen dar det regnar
tre av fyra dagar.
Hur tankte jag har?
Fragetecknet sitter
Nere i hogra hornet.
Blir nog att packa upp.
See you, lads!
Lanar en dator.
Har inte fixat internet till min an.
Alla mina kara vokaler fins inte.
Och alla tecken sitter pa fel plats.
Wierddd.
Familjen verkar bli bra i alla fall.
Lungaste frukosten
Jag har varit med om
Pa tre veckor.
En 8arig flicka som gor typ grot
At sin 4ariga syster.
Skulle nog aldrig handa i Sverige.
De ar dock inte sa nyttiga.
Inte alls.
Jattevitt brod med sylt pa.
De har ocksa nutella och jordnotssmor.
Kakor, kex, massa flingor.
Inget nyttigt i sikte forutom vindruvor.
Jag tog en onyttig frukost.
Senare kollar jag igenom koket.
I ett skap hittar jag nagot.
Soda bread och porrige oats.
Havregrynsgrot blir imorgon!
Det finns faktiskt frukt och gronsaker.
Deras mjolk ar verklgen inte low fat.
Men de har vanligt smor!
Lyssnar pa The Pogues.
Bra.
Dirty old town.
Funderar pa om jag ska packa upp
Eller ta cykeln mot stan
Eller mot byn.
Se mig om.
Nej nu regnar det.
For fjarde gangen idag tror jag.
Flyttade fran delen dar det regnar
tva av fyra dagar
till delen dar det regnar
tre av fyra dagar.
Hur tankte jag har?
Fragetecknet sitter
Nere i hogra hornet.
Blir nog att packa upp.
See you, lads!
Flyttar till Castlebar, Co. Mayo, Ireland
Hej då Kilkenny.
Hej
Jag städade lekrumet idag.
Vilken dold röra.
Under soffan och bakom allt
Fanns det gömmor.
Jag hittade anledningen
Till varför de kan städa så fort.
Det tog flera år
Men det var kul.
Sen gjorde jag
Mycket uppskattade hamburgare.
Mumma.
Jag är en riktigt bra kock måste jag säga.
Nu ska jag ut med Inga.
Party every day.
Party every day.
Vilken dold röra.
Under soffan och bakom allt
Fanns det gömmor.
Jag hittade anledningen
Till varför de kan städa så fort.
Det tog flera år
Men det var kul.
Sen gjorde jag
Mycket uppskattade hamburgare.
Mumma.
Jag är en riktigt bra kock måste jag säga.
Nu ska jag ut med Inga.
Party every day.
Party every day.
